sexta-feira, dezembro 05, 2008

Não temas, ó Musa!


"Não temas, ó Musa! Modos e dias verdadeiramente novos te recebem e rodeiam,
Francamente reconheço uma raça muito singular, de um novo estilo,
E, contudo, é a mesma velha raça humana, a mesma por dentro e por fora,
Os mesmos rostos e corações, os mesmos sentimentos, os mesmos desejos,
O mesmo velho amor, a mesma beleza e os mesmos costumes".
- Walt Whitman

4 comentários:

Jorge Pinheiro disse...

Não comento porque não percebi. Serei burro?

Silvares disse...

Ele há musas que a própria poesia não é capaz de reconhecer... ou então reconhece!

roserouge disse...

Walt Whitman era um poeta muito peculiar, porém menos metafórico que a maioria. Conseguia transmitir as emoções e sentimentos mais belos duma forma simples e concisa. Sem te fazer sentir burro. Escreveu apenas um único livro "Leaves of Grass" - Folhas de Erva. Existe uma edição bilingue. Não sei se este poema se chama assim mesmo, ou se está incompleto.

Jorge Pinheiro disse...

OK... Sempre a aprender.